批量视频添加字幕工具

批量为MP4视频添加字幕的桌面工具，支持SRT/ASS字幕文件，智能匹配无需上传，高效处理。

Consultez les informations et actions de l’outil. Consultez les articles et catégories.

Cet élément est affiché dans la langue actuelle.

添加视频文件：点击"添加视频"按钮或拖拽文件，将需要处理的MP4视频文件导入到软件列表中。支持批量选择多个文件。
准备字幕文件：
- 自动匹配：将字幕文件（.srt/.ass）重命名为与视频相同的主文件名，并放在同一目录下。
- 手动选择：在软件中为指定的视频手动加载对应的字幕文件。
配置输出选项：
- 字幕模式：选择"硬字幕"（文字烧录在画面上，兼容性强）或"软字幕"（封装在文件中，可开关）。
- 样式设置：对于硬字幕，可以自定义字体、字号、颜色及位置。
- 输出目录：设置合成后的视频保存路径，默认保存到原文件夹的"output"子目录。
开始处理：点击"开始合成"按钮，工具将按照列表顺序自动处理所有视频。
查看结果：处理进度条走完后，点击"打开输出目录"即可查看已添加字幕的视频文件。

答：软件主要支持 MP4 格式的视频文件。字幕方面，完美支持标准的 SRT (SubRip) 和 ASS/SSA (Advanced SubStation Alpha) 格式。建议确保字幕文件编码为UTF-8。

答：硬字幕是将文字像水印一样永久烙印在视频画面中，不可隐藏，但在任何设备上都能正常显示；软字幕是作为独立流封装在视频里，播放时可以选择显示或隐藏，对画质无损耗。

答：请使用同名匹配规则。例如视频文件名为 travel_vlog.mp4，请将字幕命名为 travel_vlog.srt，并将它们放在同一个文件夹中。导入视频时，软件会自动识别并加载同名字幕。

答：如果您选择的是"硬字幕"模式，软件需要对视频进行重新编码，这需要消耗较多的CPU资源和时间。如果希望极速处理，建议选择"软字幕"模式，通常仅需几秒钟即可完成封装。

答：绝对不会。本工具是纯本地运行的桌面程序，所有的视频合成、字幕处理工作都在您的电脑硬盘上完成，无需联网上传，充分保护您的视频素材隐私。