一可软件 一可软件 专注批量工具
简体中文

图片文字翻译工具

VIP

将图片上的文字翻译成其他语言,并保持文字样式不变,可批量。

浏览器本地执行 旧 online 工具会直接嵌入当前页面。多数图片、文本、PDF、小文件处理不会上传到服务器。
1上传图片
🖼️
点击选择图片或拖拽到此处
支持 JPG、PNG、GIF、WebP 格式,单个文件最大 20MB
2选择目标语言
🇺🇸 英语 🇨🇳 中文 🇯🇵 日语 🇰🇷 韩语 🇫🇷 法语 🇩🇪 德语 🇪🇸 西班牙语 🇷🇺 俄语 🇸🇦 阿拉伯语 🇧🇷 葡萄牙语 🇮🇹 意大利语 🇹🇭 泰语 🇻🇳 越南语 🇮🇳 印地语 ✏️ 自定义
3多语言同时翻译(可选)

使用说明

软件使用说明

  1. 配置API参数:切换到"翻译配置"标签页,设置API地址、API密钥和模型名称(默认gpt-image-2)。配置可保存到浏览器本地,下次使用无需重复输入。点击"测试连接"可验证配置是否正确。
  2. 选择翻译模式:
    • 单图翻译:适合翻译单张图片,支持原图与译图并排对比或滑动对比查看效果
    • 批量翻译:适合大量图片处理,支持并发控制和失败自动重试,翻译完成后可一键下载ZIP压缩包
  3. 上传图片:点击上传区域选择图片,或直接将图片拖拽到上传区域。支持JPG、PNG、GIF、WebP格式,单图最大20MB,批量最多100张。
  4. 选择目标语言:点击语言标签选择目标语言(支持英、中、日、韩、法、德、西、俄、阿、葡、意、泰、越、印地语共15种),也可选择"自定义"输入任意语言。
  5. 多语言同时翻译(可选):单图模式下勾选"启用多语言同时翻译",可一次将同一张图片翻译为多种语言,分别输出。
  6. 自定义翻译提示词(可选):在"翻译配置"标签页可自定义Prompt,控制翻译风格(正式/口语/简化等),或使用预设模板快速切换。
  7. 开始翻译:点击"开始翻译"按钮,翻译过程中可随时点击"取消翻译"中止操作。批量模式下每张图片的状态(等待/翻译中/成功/失败)实时显示。
  8. 查看和下载结果:
    • 单图模式:支持并排对比和滑动对比两种查看方式,可直接下载或重新翻译
    • 批量模式:显示成功/失败统计,支持单张下载或ZIP打包下载,失败项可一键重试
  9. 历史记录:切换到"历史记录"标签页可查看最近50条翻译记录(含缩略图),支持清空和导出。

常见问题

答:支持JPG、JPEG、PNG、GIF、WebP等常见图片格式。推荐使用PNG或JPG格式以获得更好的翻译效果。工具内置预压缩功能,超大图片会自动缩放处理,无需手动调整。图片分辨率建议不低于720p以确保文字识别准确性。

答:是的,工具基于gpt-image-2模型,会尽力保持原图的布局、字体样式、颜色和视觉效果,只替换文字内容为目标语言。勾选"保持原图尺寸"选项后,输出图片的分辨率与原图完全一致。如需更精确的样式保持,可在翻译配置中选择"严格保持样式"提示词模板。

答:访问OpenAI官网注册账户,在API Keys页面创建新的API密钥。也可以使用兼容OpenAI接口格式的第三方API服务(修改API地址即可)。确保API密钥有足够的使用额度和图片编辑权限。密钥仅保存在浏览器本地,不会上传到任何服务器。

答:工具内置智能重试机制,API调用失败会按设定的间隔自动重试(默认3次,可在配置中调整)。批量翻译完成后,失败的图片可点击"重试失败项"按钮单独重新处理。常见失败原因:API密钥无效或额度不足、网络连接超时、API服务限流。建议批量翻译时将并发数设为3-5以避免限流。

答:单次批量翻译最多支持100张图片。支持拖拽批量上传,翻译过程中每张图片的状态实时显示。翻译完成后可查看成功/失败统计,支持单张下载或一键打包为ZIP压缩包下载。建议根据API额度合理控制单次处理数量。

答:可以。在单图翻译模式下,勾选"启用多语言同时翻译",然后选择多个目标语言,系统会依次将同一张图片翻译为每种选定的语言,分别生成翻译结果,每张都可单独下载。适合需要制作多语言版本素材的场景。

答:所有图片处理(预压缩、尺寸调整、格式转换、裁剪)均在浏览器本地完成,不会上传到我们的服务器。仅在调用翻译API时,图片数据会发送到您配置的API服务商进行翻译处理。API密钥以编码形式保存在浏览器本地存储中,确保数据安全和隐私保护。

答:自定义提示词可以精确控制翻译风格和效果。例如:要求使用正式商务用语、口语化表达、简化翻译,或指定保留某些专有名词不翻译等。工具预设了5种常用模板(默认翻译、严格保持样式、简化翻译、正式用语、口语化),也可完全自定义编写。提示词中可使用{targetLanguage}变量自动替换为目标语言。